I Skallen På Pascale

Hieelo!

Kak si? Aka hur mår du, på bulgariska.
From min lant.

Själv mår jag jättebra, tack som undrar.
Har vaknat upp, nykter o utvilad.
Gick inte ut igår, äe, jag har slutat gå ut på fredagar.
Jag känner mig underbettig.
O har absolut ingen lust att gå ut i kylan..
Stå i köö till bankomaat..
Vänta på kissnödiga kompisar..
Stå i kö till clöb..(ok det gör jag typ aldrig ändåSPEEEEEEELA! Ah ja vet.)
Vänta på folk som mäk-kämpar utanför clöb efter stängning.
Käka fyllekäk på donken..

Ah men ni vet.
Hela köret.

Istället kan man vara hemma i mjukiskläder o ba, njuta av o slippa kylan.

Ah, ni ser.
Jag har blive vuxen.

Jobbar om dagarna, dricker kaffö.
Handlar på konsum på hemvägen o läser en bra bok.
Sen sover jag.

O har aldrig spetztrosor på mig längre.
Jag har blivit en bomullstjej.
Haha.

Äe, där tog jag i.
Men ni hajar måoden.

Men ikväll ska jag ut! =)
(Så länge höll det.)

O nu ska jag till Ica o handla lite smått.

 

Det är hoitjobbigt med diskmaskin.

Jag trodde det skulle vara soft, men äe..jag vet inte..

Hur ofta fyller man upp en HEL diskmaskin om man bara är två pers?

Man måste ju smutsa ner precis allt man har i skåpen för att kunna diska.

Annars slösar man.

Man får typ ångest o ba, meh, jag kan inte diska nu,

maskinen är ju inte fylld?

 

O så måste man alltid ha något som ligger odiskat..

o så slutar de upp med att man diskar för hand ändå.

 

Man borde typ ha dubbla uppsättningar av allting

så man inte råkar ut för det där att, ah

nu ligger vår ENDA osthyvel i äckeldisken.

 

Eller ah, nu ligger dedär durkslagen som jag verkligen

behöver nu för o hälla över pastan.

O så står man där med underbett o sluttande axlar.

Ne, jag håller mig till de gamla vanliga disksättet.

Som det var på min tid.

 

 

 

Titta, vi har fått en sofaguy.

Ingen vet vem han e, han bara ligger där.

Men snart måste jag damsuga.

Får se om han vaknar till.

Fan va nice helg!

Igår vart de måod på Moses aka Mose Backe.
Idag kom pappa, Cookie+Fernando o Alex hem till oss på lunch.
Sen kom Elsa och var lika tårögd av skratt som vanligt.
Det har vare jättetrevligt.

Hela dagen har det dessutom vare som jag förstått viktiga fopollsmatcher.
Inte lika trevligt men ah.

Just nu är alla Leos vänner här.
*tuffa grabbarna. "Eyyy luussnäää!"

Så de bara höga killröster o fopollsnack o hög tvnivå.

Då o då kommer Leo ti mig o frågar om allt e okej.
Hahah, ah de lite gulligt.

O som den förstående flickvän jag är så ler jag bara o accepterar allt.
Men jag har INTE lagat nå mat till dom.
Äe..så kul ska dom inte få det.

För då kanske dom får de till en vana o ba aaa men va bra,
ma ka gå hem ti Lio o kolla fopoll för hans guss
kommer laga mat de chock najs bror ja sejje tirej.

OJOJOJOJ SHIT nu skriker dom o hoppar på soffan.
Hoppas den inte går sönder.
O hoppas inte grannarna klagar.
Gösta, Sigvard o grabbarna, dom är nog inte riktigt vana vid det här..
Det enda de brukar höra om dagarna är väl hur väggklockan tickar.

Aja.
De ba o gilla läget.

 

En liten bild på mig från Bar Brazil igår.

Det var besöksrekord där.

Gick knappt att röra sig.

 

Heheeej, jag chillar med Cookie o Mr Romo.

Vi dricker lite o ska snart ut till Bar Brazil.

Idag är det Haitikväll.

All inträde går till Läkare Utan Gränser.

O våra tankar går till alla på Haiti.

Jag och pappa hade ett långt samtal om Haiti idag, och alla pengar som skickats dit.

Han följer det som hänt på flera websidor på internet, och läser deras lokala nyheter.

Det är mycket som händer som inte sägs på de stora nyheterna.

De som får hjälp är de i huvudstaden.

De åker inte ut till byarna.

Folk där behöver också vatten, de behöver mat, de är också skadade.

Men först har man räddat folk från de dyraste hotellen.

Det känns lite sådär..

Okej, Cookie tycker att vi måste gå.

Men ah, jag är upprörd över själva grejen.

Och kan inte sluta tänka på det.

 

Aja, visst alla kan skicka pengar, men det viktiga är hur pengarna organiseras.

Men ah, samtidigt är det svårt att organisera när det är sån kaos.

 

 

 

Så här ser det ut i lägenheten iaf.

Hahah, helt rändöm står det en brud o ba uööuw i luften.

Fast hon står på en glashylla.

Vi köpte henne i Tanzania.

Helt fin, vi ska ha fler trägrejer där.

Men de kommer med tiden.

 

Ah, nu ropa Cookie.

Mehhh, PASCAAAALLLÖ!

Så vi hörs.

Aaaah vad skönt jag sov inatt.
Det kändes faktiskt nice att vara hemma
en fredagkväll - nåt som typ aldrig brukar hända mig.
Men nu längtar jag hem till lägenheten hela tiden för den är så mysig.
Speciellt nu när det är så kallt ute också.

Fast nu ska jag hoppa i kläderna och åka till stan
o möta kusin E:et, o sen hem till papa och röja undan lite.

Ska visa bilder lite senare.

Hej så länge!

Ah just det, köpte lambi 24 rullar för 50 spänn.
Det var väl kul?
Höhö

 

Bäder den ever.

Haha, om man fick välja en favvobild på sig själv

skulle denna vara min.

 

Men den har jag redan förbrukat va?

Eller? Ah jag vet inte.

Nu tar jag den igen för o fylla ut.

HAAALÅI!

Sitter i vår fina lilla lya.
Aså den e så jääääla fiiwn *tårögd 14iZz.
Här ska vi sova inatt.

Ooo vi bliv glaaad *Makaka-röst
Fast jag har inte drage hit alla mina ägodelar.

Ah, de e väl de som hänt.

Har fått en vagel också.
I ögonvrån, hoitjobbigt.
De e ju där ögat typ andas o lever.

Aja..har suttit här o lyssnat musik
o chillat me Leos vänner som hjälpt till o bära.
O kekat pizza o ba njutit av känslan av o bara vara här
i ett fint renoverat hem som e sådär fly med spotlight o värmegolv.
D ändå en grej.

Usch..jag skulle köpa tolettpapper.
Men DE KOSTA FÖFAN FAKIN 32 SPÄNN!
O då vare inte ens Lambi.
De va Ica.

Så jag köpte Euroshopper-näsdukar.
Shiiee...De ingee måååod!

Vi ska ändå storhandla imorn, så kan köpa riktigt toapapper då.

Fan..jag e lite sjuk.
Eller ah inte sådär att ja hostar me tungan ute eller så.
Jag har bara grova braum-problem.
Vågar knappt hosta.

Jag har nog fått turistdiarée.
Är inte van vid Sverige.

HAHA, kolla mig liksom, spelar som att jag vare borta i flera år.

Men faan, de e inge kul.
Fast de finns dem som har de värre.
Man ska inte klaga.

Imorn får vi nycklarna ti vår lilla vindsvåning.
Leos och min.

Eller ah, Leos om man ska vara korrekt.
Jag är bara en bonus.
Som tillför glädje o trygghet o mat på bordet o vikt tvätt.
Men de e ju bra det med.

Vi har handlat lite på i.
Fan. må+ste på toa brb.




Äe, nu vill ja inte va me längre.
Ska ligga o vila lite.

De e inte ens måod o skämta, jag mår på riktigt braumigt.

Pomélo e så jävla gott.

Ah de kanske e dags o höra utav sig litte.
Jag har bara umgåtts me fämily
sen jag kom tillbaks FROM AFRICAH. (uttalas med djup hög röst)

O i början var jag faktiskt lite smått deprimireno, för o va tibaks i kylan.
Trivdes som handen i handsken där nere, i Tanz.

Jag sydde gardiner o så när jag var där.
Så nu har jag blivit helt kär i o sy.
Vill sy hela tiden.

Köpte med mig tyger där ifrån, men jag får inte bli för ivrig.
Råkade sy ett bar braller alldeles för tajt..in the kacka.
Haha.

Men övning ger fördighet.
Så jag tränar på Klas-Patrik.

 

Till en början gillade han det inte särskilt mycket.

 

Nu vart han helt bekväm i sin klänning o kände sig hajp.

Så han började spela ball o ba AA VAAD,

ville starta bråk me folk för han plötsligt blivit cool typ.

Han ba: Vem vare som kasta??

 

Men jag bad honom lugna ner sig lite.

Så han sitter här o spelar allan.

Äe, det här med skräddarsydda kläder har nog stigit honom lite över huvudet.

 

Jag frågade min brorson Darrell ifall han ville

att jag skulle sy ett par afrikanska byxor till honom.

Han ba: "A...men.......fast.....jag tycker bäst om mina svenska byxor."

 

LIIIIIILLAAA!..Helt oroli om vad jag ska tänka o allt men ändå ärlig.

 

 

 

ASÅ NEEEEEEEE-EEE!

Varför är det bara en timma kvar tiss vi åker ti Tanzanias arlanda?
Varför kom solen tillbaks IDAG och inte för två veckor sen?
Varför har inte Leo packat?
Varför sitter jag och bloggar när det är strezzmåod?
Varför..........varför?

Jag frågade Leo massa varför nu.
Varför saker är varför.
Men han undrade bara varför jag höll på som jag gjorde o gick iväg.
Helt torr.

Det är jättejobbigt när man är på skojhumör o folk e som ett streck.
Fast ah, det är bara jag som packat i tid.
Leo packar i otid.

Haha..nee..men han har en grej för o tävla om vem som e snabbast.
Han får alltid sitta o vänta på mig o påpekar det stup i kvarten.
Men nu är jag före, så det känns nice.

Ska kolla att jag inte glömt nånting nu.
Höhö.

Ses i Sverige!

Är bäk in Sviden runt 12 snåret imorn.
In shalla, så att säga..

Faaan, jag vill inte åka heem!
Men men..

Det har vart så spännande och kul här i Tanzania.
En riktig upplevelse.

Men det blir absolut INTE sista gången jag sätter min fot i Afrika.
Hit måste jag komma många fler gånger.
Vill boka min biljett redan nu.

 

Men jag är väldigt trött nu.

Det har varit en lång dag.

Men en bra sådan.

Har mest åkt bil.

O promenerat i stan o kollat på folk.

 

Och hälsat på små söta barn.

 

 

MZUUNGUUU!!

Ropade alla barna i kör när vi åkte förbi med bilen.

(Betyder viting)

 

 

Aså..så fiiina..man smälter..

 

 

Han med tröjan över huvudet var en riktig bädboy.

Han kastade en liten pinne framför bilen för o visa hur tuff han var.

Hahah.

 

Äe, nu är det dags att sova.

Imorn kväll åker vi tillbaks till kylan.

Godnatt!

Haloj gott folk!

Vi har varit i stan hela dan o cruisat runt me dereva.
Åkt på olika ställen o sådär.
Käkat indisk mat,
så mitt kacka kommer brännas i göten när jag jobbar imon.

Nu kröp det en myra på min skärm över mina bokstävrar.
Jag dödade den med pekfingret.

AH just det..idag satte de sig en fluga på mitt ögonlock.
Eller ah, på mina fransar.
De va typ första gången.

Det hade jag bara sett på tv förut.
O undrat varför folk här i afrika inte flaxar bort flugorna.
Men nu förstår jag.

Dom kommer ju så ofta.
Man pallar inte hålla på o flaxa hela tin
då hade man kunnat ägna en hel dag åt det.
Och äe..de vill man ju inte.

Hahah, jag brukar se att folk ofta har en fluga på tårna
o ba, hallå varför vickar du inte bort den?
Sen en dag när jag tittade ner såg jag att jag själv hade en fluga på tån.
Så nu kan jag inte säga nåt.
Jag är med i samma båt, o flugor kommer o sätta sig på mig utan att jag märker.

När jag var yngre var jag livrädd för småkryp.
Idag var jag på en offentlig toalett
o kissade utan ljus med en 7 centimeters kackerlacka.
Men de va ingen måod. *i did it

Iaf, det är mycket grejer som man förstår nu när man varit i afrika.

Ah men typ, varför bläk people inte kan passa tider.
Det är för att här tar allting så himla lång tid.
Allt kan hända under tiden man ska iväg o göra nånting.
O de händer alltid NÅGOT som gör att det blir en fördröjning.


Och ah..till slut så har man bara blivit så.

Att de blir som en rutin att allt ska ta tid.

"Man skulle bara duscha"
"Man skulle bara hämta lite grejer först"
"Man skulle bara käka, o först laga maten som skulle käkas"
Allt tar tid o de e ingen grej.
Här stressar ingen.

Fast nu måste jag stressa,
för mitt batteri på datorn är slut o jag orkar inte hämta laddaren.

Gonatt!

DOMI DOMI DOMI DOMI!

He-heej!

De finns en jättebra låt här som går så.

P Square - Do me.

Igår var vi ute på clöb.

Aså faaa-aan  =(

…De va så himla kul.

 

Har inte ni fått sådär att nått e så kul att

man nästan blir ledsen för att det var så kul?

Ah, men lessen gubbe tycker jag förklarar typ.

Att man e typ rörd.

 

Iaf, Deeereevah sjutsade oss in ti stan.

Vi pumpade litte musik i bilen o han va glad, sådär chill.

Ville va me i ungdomslivet typ.

Han kunde nya låtar o var lite småhajp.

Först drog vi till ett loungeställe – Java.

Chillade där o drack litte, sen åkte vi till OSTA BEE (Oyster Bay)

o gick till en clöb som hette Runway.

 

Fan vad ointressant egentligen, för er o veta exakta namnen,

men man vet aldrig, de kanske finns någon som läser min blogg

som vare där o ba: AAAAH!!

Kan relatera.

 

Klubben var helhajpad, det kändes som o vara på Stureplan typ.

Eller ah..om man bortser från att de hade massajer som vakter utanför.

Hahah, fan va rändöm de hade vart om de stod massajer utanför Sturecomp.

”Mickeöö o Steeefan” hade ba, äe me va faa-an?

 

 

Jag, Warren, Leos kusin, Leo o hans tjej.

Alltså Warrens tjej o inte Leos.

Shiiiee..

 

 

Skåwl!

Vi beställde tequila-shots.

De kom med en tallrik apelsinklyfton, kanel o socker.

Mamba kej?

 

 

Jag ser ut som en spindelmamma.

Som en jätte bräve dom,

men dom är faktiskt längre än vad de ser ut.

Haha.

 

 

Jag gör min grej.

 

Syskonen skålar.

De är också från Sverige, vänner till Leos familj.

De va fett kul o umgås med några som var "som oss".

 

 

 

 

Äe, det var en lyckad kväll.

Just nu kollar Leo fopoll o jag ligger bräve me Babyläp på magen.

 

Vi kom hem 6 på morgonen så idag har vi vare ganska trötta.

Men det är inte som att vi ”förlorat” en dag.

För de e hoitdåligt väder.

29 grader o molnigt.

Vi har inte haft sol på en hel vecka, nästan mer.

Ah ja vet nu tycker ni ja e jättejättedum.

Men vafan, va e måoden me o svetter i onödan?

Man borde åtminstone få litte sowl om man ska svettas.

Men NÄEI, du svetter FETT o du får inte ens en tän.

 

Fast ah, man vill faktiskt hellre lukta purjo än o frysa.

Men ah, jag luktar ju alltid hallon så för mig spelare inge roll.

Dereva är vår chafför.

Ordet Dereva kommer från engelskans driver, som ni kanske hör.

Iaf, Dereva heter egentligen Juma.

Men Leo o jag säger DEREVA, för de låter roligare.

I bilen brukar vi alltid ställa honom frågor,

för det är så roligt att höra hans förklaringar.


Dom e sådär att man ba..Ehhh, VA? o börjar asgarva.

Allt han säger e fett kul, men han fattar det inte själv.

Ah, men de kanske roligare o vara mä själv om man ska förstå..

Men jag kan ge några exempel.


..............


Leo frågade Dereva om fopollspelare tjänar bra i Tanzania.
Dereva svarar: - "Näe inte så jättebra, men den som tjänar bra är målvakten,

för om dom inte betalar honom, han kommer släppa."


Jag frågar Dereva vad dom använder som blöja till småbarn.

Om dom använder bara tyg typ.
Dereva svarar: - "Dom tar gamla kangas(tyg) som dom klipper

o så får barnen ha de som urinkalsong."

HAHAH! URINKALSONG, de va typ de roligaste jag hört på länge.


Här i Tanzania har presidenten bestämt att alla invånare

måste gå o registrera sina mobilnummer.

Vi frågar Dereva vad anledningen är.
Dereva svarar: - "Det är för att, om man har varit med någon annans fru,
så ska inte mannen kunna ringa anonymt och hota."


Vi frågar ifall Dereva känner någon som kan vara hushållerska, typ laga bra mat.
Han säger att han känner någon som lagar jättebra mat.
Hon har lagat indisk mat osv.
Leos pappa frågar hur gammal kvinnan är.
Dereva svarar: - "Äee jag vet inte, brösten har fallit, så så ung är hon inte."

....Det går ett tag, o utan att någon av oss frågat, lägger han till...

- "Men jag har inte rört henne."


O aså. han är helt seriös när han pratar.
Inget är en grej.

 

 

 

Dereva passar på att vila lite i skuggan.

 

 

På restaurang o äter ugali.

Man blir typ alltid glad när man ser honom.

Ah, inte för att han någonsin pratat med mig personligen.

"Av respekt pratar man inte med någon annans kvinna" - Tänker väl han."

 

 

Jag har just upptäckt att han pratar rolig engelska.

Han lägger liksom till i i slutet på nästan alla ord.

"- Sidanganyiki - it minsi..dat hisi kleva!"

- Sa han när vi frågade vad något betyder.

 

Äe, Dereva han gillar vi.

Hahah, meeh!
Ni behöver inte skriva "SOM NI SER, HAR VI KOMMENTERAT,
de e som o få nåt som de står BILTEMA på.
Tack iaf =). Ok, ska visa lite mer kort på huset o så.
Kul att mina fötter var mäd.
Att du liksom märker det nu cookie, jag har ju sagt att dom e chill.
Hahah.

Aja, hej så längi.

 

Hee-heej, nu har ja inte vare här på ett tag.

Men jag har existerat och funnits på andra håll.

Tänkte att jag skulle visa lite bilder på hur det kunde

sett ut de här dagarna då jag vare iväg.

 

Jag jobbar i 40 graders värme.

 

Jag ba syr o syr o mäter o mäter.

 

 

Leo jobbar också.

 

Jag går.
Hahah, helt rändöm.

Inget spec, bara att jag går.

 

Leo är snygg - jag är Loulou.

 

Jag sträcker på mig för en gångs skull,
eftersom jag alltid ser ut som en säck potatis annars.

Nu blir mamma stolt.

 

Jag äter samosas.

 

 

Nyårsfirande med grannarna.

Hahah, indiern som håller i champangen han var helt galen o FETT hinkad.

Alla stod o dansa till afrikansk musik o så kommer han in

på vägen ikörandes sin jeep me alla dörrar öppna,

inklusive baklucka, o pumpar indisk pop helt från ingenstans.

Försöker överrösta festen.

 

Det är supervarmt som sagt.

Alla svetter.

De e ingen måod.

 

Vi åkte till Magomeni,
till Leos pappas hus, där han växte upp.

*Han växte uuuupp (Ken Ring-måod)

 

 

 

Här sitter jag på verandan i min bloggpostition.

Det är den bästa platsen att sova på.

Så sköönt när vinden blåser där öppe.

 

Ah, så kan de se ut.

Ibland brukar jag få reality check o ba ABÅO, jag är liksom i Afrika?

O ah då känns det fett coolt.

 

Idag har vi vare på stranden o badat.

Jag har sparkat in sand i krabbornas hål.

O vågorna har vare vilda.

 

Vi åt på restaurang nyss, ett stäle (haha, ja råka skriva stäle de ser lite rolit ut)

Iaf, stället hette Kipepeo som betyder fjäril på swahili.

 

Nu ska jag sy gardiner.

Hej så länge!